Bilhistorisk Tidsskrift  NR. 75  -  1983     side  16

     
 

sløyfe« ved concours d'élégance oven i købet.
   Papirerne fortæller, at vognen blev indregistreret første gang 15. juni 1925 til reservelæge A. M. Pedersen i Randers under V 2677. Han har tilsyneladende haft den til 1929, da den blev omregistreret til en gartner Jens Hansen i Odense.
   Efter krigen skiftede den ejer adskillige gange og kom rundt i det meste af landet, indtil den i 1957 blev afmeldt i Esbjerg. Det drejer sig om en type 87, 10 franske skattehestekræfter, 7 danske ditto.
   Motoren er 4-cylindret, sideventiler uden aftageligt topstykke. Boring 70 mm, slaglængde 120 mm, cylindervolumen 1.843 cc. (Motoren fandtes efter sigende også som topventiler). To hovedlejer, aluminiumsstempler. Som nævnt magnettænding. 6 v. system. Benzinen bliver trukket frem af en vacuumtank fra beholderen bagtil, der rummer 40 liter. Der er læderkonuskobling og fire gear frem og et bak.
   Fodbremsen virker på en tromlebremse på transmissionen bag gearkassen. Baghjulsbremserne aktiveres med håndbremsegrebet. Instrumenteringen består som standard af et oliemanometer

   

 

og et amperemeter, et stort OS speedometer med kilometertæller. Alt har været bevaret gennem de mange ejere.
   Træartillerihjul, oprindeligt med 765 x 105 vulstfælge, men moderniseret med 450 x 21 kanttrådsfælge. Styrehusets indmad fungerede så trægt, at Hermansen ikke anså det for forsvarligt at køre med det, og der er pt monteret et fra en Bedford varevogn i stedet.
   I hver af de fire døråbninger sidder forneden til at slide på et stort skilt med navnet Carosserie Derouault &

Jongen, Neuilly-s-S.
   Vognen er tilsyneladende både af reservelæge Pedersen og af Ole Hermansen købt for at være af årgang 1925, men vi tør næsten love at den er mindst to år ældre. Model 87 blev lavet fra 1921 til 26, men 23 var i følge vore specifikationslister sidste årgang med læderkonuskobling!
   Til slut: Man hører monsieur Delahayes navn udtalt på mange mærkelige måder, og det er ikke særlig høfligt. Navnet betyder »fra la Haye« (Den Haag) og det er ikke spor krukket at udtale det korrekt: dø-la-æ.