Bilhistorisk Tidsskrift  121/1995     side  5

      
 

Ligeledes vil der blive truffet særlige Forholdsregler, saaledes at Benzintilførslen til Karburatoren selv i stærk Frost vil virke paalideligt.
   Varmen fra Udblæsningsrøret vil eventuelt blive ledet saaledes, at den kan gøre Nytte, enten som Fod-varmer eller paa anden praktisk Maade, ved nærmere Aftale med Hr. Mylius Erichsen.
    Benzinbeholderen pakkes i Filt. 
   Endvidere vil blive leveret som Reservedele:
   Nogle eger m/ Nipler
   1 Kæde
   1 Rem til Ventilatoren
   Ind- og Udladningsventil
   10 Tændelys
   1 Sæt Reservedele til Friktionsskiven
   2 Reserveforhjulsaxler
   4 Reserve Batterier, danske
   Endvidere vil Vognens Fading, som hviler på 2 Hicory-Planker, blive forstærket i Forhold til den Vægt, Hr. Mylius Erichsen opgiver, Vognen skal bære.
    Da jeg har megen Interesse for den forestaaende Expedition, og da jeg anser det for en god Reklame for min Fabrik, at have leveret den 1ste

 

Vogn, som har passeret tværs over Grønlands Indlandsis, vil jeg, saafremt jeg maatte blive Leverandør af ovennævnte Vogn, yde mit Bidrag til Expeditionen paa Kr. 1000.00.
    Jeg undlader ikke at bemærke, at jeg for alle disse extra Reservedele og Forandringer, intet beregner udover den fastsatte Pris Kr. 3000.00, med mindre der fastholdes, at der leveres som Reserve, 2 Dæk & 2 Slanger, disse vil blive beregnet til Indkøbspris, som jeg ikke kan opgive før om nogle Dage, antagelig Kr. 130.00 i alt.
   Betalingsvilkaar 1/3 Del v/Bestillingen & 2/3 Del, naar Vognen er færdig til Aflevering.
    Gerne imødeseende Deres Nærmere, tegner
                          Med Højagtelse
                          Carl Johan Janssen 
Vedføjet div. Tegninger af Vognen."

   Som dog ikke var tegninger, men fabriksfotografier af vognen fra USA, foruden et par billeder fra en Buckboards deltagelse i et svensk isløb, Nordiska Spelen i Stockholm 1905, hvor den var blevet nummer 2. Endvidere et tværsnit af et Continental

 

dæk, om hvilken Janssen påstod at det var specielt fabrikeret til polarfart. Det turde være en løsagtig påstand.

    Nogle ordforklaringer til tilbudsskrivelsen er måske påkrævede: W.I. Glückstadt er Valdemar Glückstadt, som var medlem af komiteen for Danmark-ekspeditionen og flere andre polarekspeditioner. Bror til den senere så uheldige Emil Glückstadt, som blev gjort ansvarlig for Landmandsbankens krak. Vi har tidligere i BhT nævnt Valdemar Glückstadt som ejer af en lukket Rolls-Royce Silver Ghost, der blev overtaget af August Bagge. m/Kraftvogn må betyde motorkraftvogn. Cont. står for det til denne dag kendte tyske dækfabrikat Continental. Tændelys vil sige tændrør. Fading er et meget gammelt ord for overparten på en (heste)vogn og hickory, som det retteliga staves, er en meget stærk og smidig træsort. Friktionsskiven med hvad dertil hørte udgjorde på en gang et milliongear og kobling.

   Endvidere findes bevaret fakturaen, dateret 19. juni, som er atteste-